Открытка "Осень" (Le créablablablog défi 357)

Всем привет!

Bonjour à tous!

Сегодня я снова на двух языках, так как хочу поучаствовать со своей открыточкой в задании французского блога Le créablablablog.

Aujourd'hui j'écris de nouveau en deux langues pour participer au défi 357 du Créablablablog.

Итак, в этот раз открытка объемная, через окошечко в передней створке виднеется подвешенная корзина, наполненная осенними дарами: листьями, веточками, мхом, цветами, шишками, даже грибок и ягодка шиповника притаились.
Cette fois ma carte est en volume avec un panier souspendu. Ce panier est plein de cadeaux d'automne: les feuilles, les fleurs, les branches, le champignon et le fruit d'églantier.

Само окошечко тоже декорировано вырубной листвой, корой, рафией, цветами из бумаги и чипборда.
La "fenêtre" ronde est aussi décorée de feuilles, de fleurs, d'écorce, de noeud en raphia.

Флористическая сетка даёт дополнительный объем композиции.

А металлическая подвеска-сердце символизирует мою любовь к этому волшебному времени года )))
Un petit coeur en métal symbolise mon amour pour cette saison magique

На обороте расположены уголки, в которые можно вставить карточку с поздравлением.
D'autre côté il y a des coins pour photos où on peut placer la carte avec le texte.

А вот и детали поближе:
Les détails de plus près:

Корзинку вязала крючком сама, из джутового шпагата и затем уже декорировала дарами осени.
Et le panier crocheté (je l'ai fait moi-même en jute).

Спасибо за внимание!
Merci de votre attention!

Боевое крещение - моя первая страничка

Всем привет!

 

Я давно восхищаюсь разными страничками - всегда было интересно попробовать, но, как и всегда, когда речь идет о чем-то новом, было страшно. Но наконец-то я поборола еще один свой страх, и вот оно мое боевое крещение - страничка про настоящего мужчину:

 

В работе использовала бумагу от ScrapМир, коллекция "Такие мальчишки". По-моему, она идеально подходит для ярких детских работ.



Страничка получилась хоть и яркой, но лаконичной, каким и должен быть настоящий мужчина )))

Основную роль здесь играют бумага и чипборд.

Чипборд вновь от "Белого кота" - мужская тематика отлично подошла и для детской мальчишеской странички.

Кроме бумаги и чипа, в качестве декора использовала вырубку и дотсы. Они создают дополнительные акценты.

Как оказалось, я зря боялась страничек: фото, подходящий фон и буквально несколько деталей - вот и весь рецепт. А фотография смотрится совсем по-другому и начинает "играть".

Что могу сказать  с уверенностью, странички теперь точно буду делать - главное было сделать первый шаг и понять, как же это здорово )))

Ну и еще пара кадров напоследок:

Хочу показать свою страничку в задании "Творим, что хотим - CAS и минимализм" от CrazyLab

Всем спасибо за внимание!

Осень - это миг для вдохновенья

Совсем недавно в блоге Ярославского скрап-клуба вышло новое задание из рубрики "Альтер-скрап с Любовью", темой которого стала волшебная пора - осень. Я безумно люблю это время года, как говорил А.С. Пушкин "И с каждой осенью  я расцветаю вновь..." Это по-настоящему вдохновляющее время, когда хочется творить. В этот раз мое вдохновение унесло меня в мир домашнего уюта, и на свет появился вот так фонарик-подсвечник.

 

Основу я вырезала из пивного картона, склеила сам фонарик и крышу, дополнительно укрепив места соединения картонных деталей бумажными полосками изнутри.

Затем покрасила фонарь коричневым и белым акрилом, местами нанеся кракелюрный лак.

В крышу вставила петельку из проволоки, благодаря которой фонарик можно переносить и приподнимать.

На этом техническая часть подошла к концу, и началось самое интересное - декорирование.

Для декора использовала как скрап-материалы, так и множество природных материалов: шишки, веточки и кору лиственницы, сухой мох, сухоцветы, рафию.

Кроме того, добавила искусственные ягодки, вырубку из акварельной бумаги, которую предварительно покрасила акварельными красками в осенние цвета.

Не обошлось и без чипборда - отлично вписались контурные кленовые листики небольшого размера.

Для того, чтобы композиции на крыше и на самом фонарике смотрелись более объемными, в их основе добавлены мешковина и флористическая сетка.

Последней деталью стала небольшая свечка в алюминиевой гильзе.

 

Оранжевый цвет отлично подошел к цвету декора.

Она, кстати, еще и ароматизированная, так что фонарик не только уютный но и благоухающий.

Вот такая она - моя уютная осень.

Еще несколько кадров фонарика:

Детали более крупным планом:

А это крыша:

Хочу поучаствовать со своим фонариком в следующих заданиях:

1) Дыхание осени от СКЕ - у меня все в лучших традиция эко - множество природных материалов, осенняя природная палитра

2) Деревяшки от Доступного скрапа - поверхность фонарика старалась покрасить, имитируя дерево, кроме того использовала настоящие веточки и кору дерева.

3) Цвет вдохновения... Коричневый от Scrap Chip - основной цвет работы именно коричневый, не только акриловая краска поверхности, но и деревянные элементы (ветки, шишки), сухоцветы.

4) Осенняя пора от ScrapКрым - фонарик у меня именно осенний, такой же уютный, и, конечно же, с множеством осенних листьев.

 

5) Re:форма от Творческого клуба "Посиделки за скрапом" - объемную форму точно не назовешь стандартной, поэтому с удовольствием поучаствую в этом интересном задании.

и напоследок загляну в Волшебное лукошко в Избушке Бабы Яги, в котором я нашла чипборд, листья, металлический предмет (проволочная петелька) и оранжевый цвет.