Bonjour à toutes et tous!
Hello to everyone!
Сегодня я с непривычным для себя направлением в скрапе - CAS да еще и публикацией сразу на трех языках )))
Aujourd'hui, je voudrais vous montrer ma nouvelle carte avec une shaker box. CAS, ce n'est pas mon style habituel, mais je l'aime beaucoup.
Today I would like to show you my new card. CAS isn't very for me, but I like it very much.
Если вкратце, то у меня сочинилась вот такая морская открытка с шейкером. Казалось бы, все предельно "чисто и просто", но я так подумала, сколько всего я здесь применяла и использовала - и оказалось, что мне понадобилось столько всего! Ножи для вырубки, штампы и чернила, спиртовые маркеры; для шейкера - акварель, маска-трафарет, пайетки, песочек и мини-ракушки. Вот тебе и простота )))
А вот и скетч блога Freshly Made Sketches 498, который вдохновил меня на создание этой открытки:
J'ai utilisé ce sketch du blog Freshly Made Sketches 498:
I created this card following Freshly Made Sketches 498:
Кроме того, поводом сотворить эту открытку стал новый этап нашего нового путешествия с французским блогом Le Créablablablog, где мы каждую неделю этого лета посвящаем скрап-путешествию в ту или иную страну (да, это уже седьмая остановка, еще шесть я не показала - исправлюсь, честно-честно). Если у вас есть желание, присоединяйтесь к нашему путешествию - до 12 сентября можно догонять и добавляться во все этапы.
Ma carte est faite pour l'escale #7 du Voyage autour du Monde avec le Créablablablog où il faut faire une création scrappesque avec du bleu en majorité et une shaker box. Date limite de participation est le 12 septembre.
This card is also made for my DT Le Créablablablog and our summer challenge "Around the world" where we visit a country every week. This week we are in the Caribbean.
Благодарю за внимание, буду рада комментариям!
Merci de vos commentaires!
Thanks for stopping by!
Beautiful ocean scene! Glad you joined us at FMS!
ОтветитьУдалитьI just love the scene you created! So glad you joined us this week at FMS!
ОтветитьУдалитьYou have created the prettiest scene! Thanks for playing along with us at FMS this week.
ОтветитьУдалитьOh this card is just beautiful! I love the ocean/beach theme! Love how it's a shaker card as well! So fabulous! Thanks for joining us this week at Freshly Made Sketches!
ОтветитьУдалитьWow! Well done Polina! This under-the-sea shaker card makes a gorgeous and clever take on the sketch. I love how clean and restful it is. Thanks so much for joining us at Freshly Made Sketches this week.
ОтветитьУдалитьA great ocean scene and love how the yellow starfish pops out! great interpretation of FMS challenge!
ОтветитьУдалить