Летняя открытка по скетчу/défi #12 du Créablablablog

Всем поздний привет!
Bonsoir!

Сделать работу в последний момент, потому что так хотелось, а времени не было от слова совсем? Да запросто. Умеем, любим, практикуем )))
Je suis prête au dernier moment et presque au dernier moment du mois de juin.

Никак у меня не хотел складываться этот замечательный скетч от блога le Créablablablog, и, конечно же, поздним вечером, когда солнце уже село, все случилось.
Toute la journée j'ai pensé à cette carte, et enfin vers la fin de la journée elle est prête.

 

Ну да ладно, открытка получилась по-настоящему летней и яркой, чего я и хотела. 

La carte est toute en couleurs, vive et drôle.

 

Фон при помощи штемпельных подушечек, штампика и брызг, немного скрап-бумаги и вырубки, и все готово.
Le fond est fait avec des encres; un tampon et des couleurs. Un peu de papier et d'éléments découpés et ça y est!

 

Вот такое оно, лето, только успевай делать фото на память.
Il ne faut pas oublier de prendre quelques cadres pour garder en mémoire les moments précieux de cet été.

Спасибо за внимание!
Merci de vos commentaires!

Поднимаем настроение/Lift de carte chez Scrap&Co

 

Всем привет!

Bonjour à tous!

 

Сегодня с самого утра льет дождь, и все серое, но мы не унываем! А потому надо поднять себе и окружающим настроение яркой и красочной открыткой.

Aujourd'hui il pleut et le ciel est couvert, mais je ne m'attriste pas et voilà ma nouvelle carte toute en couleurs.

 

С открыткой я принимаю участие в задании Лифтинг открытки в одном из французских скрап-блогов. У нас таких заданий в чистом виде нет (или мне пока не встречалось?). Не скажу, что это так просто, но очень интересно и увлекательно.
Scrap&Co a proposé un lift de carte de Christelle LM https://classe-creative.blogspot.com/2017/09/carte-danniversaire-speciale.html
En Russie je n'ai jamais vu de tels défis. Ce n'est pas très facile (pour moi) mais très intéressant!

И как обычно детали моей версии открытки.
Quelques détails de ma version:

В штампах я не далеко не профи, а потому вырубки у меня гораздо больше.
Je ne suis pas fan de tampons, c'est pourquoi j'ai utilisé plus d'éléments découpés.

С открыткой хочу также принять участие в заданиях:

- #Творим открытки с ОЭ - надпись от ScrapMagia

 

 

- "Я люблю рисовать" от Воронежского скрап-клуба (у меня штампы на фоне и в цветах, красочный фон + бразыги)

 

 

Всем спасибо за внимание!

Merci pour vos commentaires!

СП "Детский альбом" с "VIVA LA VISTA", 1 этап

 Хм, а отпуск - это круто! Столько всего можно успеть сделать, оказывается. Все-таки работа очень вредна для творческого организма ))) В общем, меня понесло сразу на второй альбом, не знаю, буду ли успевать, но очень хочется, прям неутолимая жажда творчества проснулась. Итак, я решилась поддержать СП "Детский альбом" от блога "VIVA LA VISTA",

 

 

и сегодня хочу поделиться первым разворотом моего космического альбомчика.

 

 

Альбом решила делать небольшого формата, поэтому и остановилась на комфортном для себя размере 15*15 см для фото 7,5*10 см.

 

Для альбома выбрала бумагу "Ticket to the moon" от ScrapМира, ну и разные обрезочки тоже нашли себе применение. В закромах у меня всего один набор формата 20*20 см, надеюсь, на моего малыша его хватит )))

Левая страничка представляет собой кармашек, в котором прячется книжечка на 4 фотографии. При желании, кроме них можно расположить еще пару фото или билетиков/записочек и т.п.

В декоре задействованы ОЭ - вырезалки (у меня это инопланетяне) и вырубка - фоновая, круги, звезды. Подложка для фото, кстати, тоже сделана при помощи ножа, так что тоже вырубка )))

Отлично вписалась в композицию летающая тарелка из чипборда, в которой "сидит" пришелец.

На правой страничке раскладушка на 3 фотографии, плюс за самой раскладушкой располагается кармашек для дополнительных фото или карточек с записями.

Здесь снова использованы те же ОЭ - вырубка и вырезалки.

Вот так началось мое космическое приключение. Посмотрим, что из этого получится )))

Благодарю за внимание!

Моя вторая страничка "Лето"/ Ma deuxième page "L'été"

Всем привет!

Bonjour à tous!

 

Давно не было моих двуязычных постов. Но поскольку впереди 2 месяца счастья в виде отпуска, можно и в свое удовольствие поскрапить не только для своих ДК, но и принять участие в заданиях иностранных блогов дабы заодно и навык в языке не растерять )))

De nouveau j'ai la possibilité d'écrire en 2 langues et de participer aux défis de blogs étrangers (il ne faut pas manquer l'occasion de pratiquer mon français pendant deux mois de vacances).

 

Вдохновение у меня в этот раз французское - вы только посмотрите какая милая акварельная картинка.

Cette fois il d'agit de l'inspiration de Scrap&Co - une image d'aquarelle:

 

 

Я вдохновилась прежде всего цветовой гаммой, растительными элементами и темой детства (милый наивный рисунок и куколка/девочка как раз навевают мысли об этом). Так и получилась моя вторая за всю достаточно долгую скрап-жизнь страничка )))

J'ai pris les couleurs (du bleu et du vert); des plants  et comme cette représentation aquarelle fait penser à l'enfance - une photo d'une petite fille souriante. Il faut dire que je'ai peu d'expérience en pages. Ce n'est que ma deuxième page.

 

Фон сделан при помощи трафаретов, текстурной пасты и аква-спреев.
Le fond est fait à l'aide de la pâte de texture, deux masques et de l'encre en spray.

Большинство цветочков (большие белые и голубые) - тканевые, а желтые - мои самоделочки из фоамирана.
 Les fleurs blanches et bleues sont en tissu, et les jaounes sont en foamiran (je les ai faites moi-même)

Ну а дальше по традиции детали работы )))
Et encore quelques photos avec les détails )))

Со своей страничкой хочу поучаствовать в задании "Малыши" от ScrapКрым

И в задании "Скрап-клумба" от Мемуарис

Спасибо за внимание!
Merci de votre attention!

Просто lovely

Раз уж меня занесло сюда, покажу сразу еще одну открытку )))

 

Сделала я ее на исходе месяца мая для флешмоба "Открытки nonstop" от блога Посиделки за скрапом, в инстаграмме уже давно она красуется, а теперь и здесь )))

 

Снова на моей клумбочке море цветов: бумажные, фоамирановые, вырезанные, заэмбоссенные (или как это правильно по-русски?) и даже цветочные элементы, вырезанные из декоративной тесьмы.

Все этой буйство цветения прячется за чиповым заборчиком в палисаднике.

А особая гордость - фон открытки, это почти "лоскутное шитье", так как собрана малая подложка из различных обрезков (люблю я периодически так развлекаться - медитативно пристраивать небольшие остатки бумаги).

И как всегда, напоследок, пара фото с детальками.

И куда же я иду дальше? Правильно, в задания:
- "Цветочный джем" от Воронежского скрап-клуба

- #Творим открытки с ОЭ - надпись от Скрапмагии